Correa, García, Espaillat Statement Following House Vote on the Historic Build Back Better Act
WASHINGTON, D.C. — Today Representatives Lou Correa (CA-46), Jesús G. "Chuy" García (IL-04), and Adriano Espaillat (NY-13) issued the following statement after voting to pass the historic Build Back Better Act:
“The Build Back Better Act we passed today delivers for working American families across the country, including immigrants and working-class communities by reducing poverty, expanding health care coverage, combating the climate crisis, providing rental assistance, and expanding access to educational opportunities for college students.
“Throughout this process, we urged our colleagues to include meaningful immigration reform and ensure our immigrant communities are not left behind. We remained firm in our position and when the topic of immigration seemed to be fading, we fought to ensure immigration reform remained at the forefront of negotiations. With our persistence and determination, we were able to salvage a piece of relief for immigrants despite the political reality we face.
“This is a good first step forward that allows our constituents to breathe. This historic legislation includes work authorizations and protection from deportation for more than seven million individuals. Make no mistake, while this is the most transformational policy our communities have seen in over three decades, much work remains in our efforts to ensure a pathway to citizenship. Immigrant communities have lived here for years, raised families, own homes, and contribute to our national economy, yet they still lack permanent residency and the certainty that comes with an earned pathway to a green card and citizenship.
“The work that we have accomplished today sets the foundation for Congress to continue to support and protect our immigrant communities. Today, we secured deportation protections for a generation of immigrants who no longer have to wake up afraid of that knock on the door. The provisions in the Build Back Better Act are a vital step forward to fixing our broken immigration system, but we still have a lot of work to do. We urge the Senate to use their authority to include a pathway to citizenship,” the Members concluded.
###
Declaración de Correa, García y Espaillat luego de la votación de la Cámara sobre la histórica Ley Para Una Reconstrucción Mejor
WASHINGTON, D.C. - Hoy los Representantes Lou Correa (CA-46), Jesús G. "Chuy" García (IL-04) y Adriano Espaillat (NY-13) emitieron la siguiente declaración luego de votar para aprobar la histórica Ley Para Una Reconstrucción Mejor:
“La Ley Para Una Reconstrucción Mejor que aprobamos hoy brinda beneficios a las familias estadounidenses trabajadoras en todo el país, incluidos los inmigrantes y las comunidades de clase trabajadora, al reducir la pobreza, expandir la cobertura de atención médica, combatir la crisis climática, brindar asistencia para pagar renta y ampliar el acceso a oportunidades educativas para estudiantes universitarios.
“A lo largo de este proceso, instamos a nuestros colegas a incluir una reforma migratoria significativa y garantizar que nuestras comunidades de inmigrantes no se queden atrás. Nos mantuvimos firmes en nuestra posición y cuando el tema de la inmigración parecía perderse de vista, luchamos para asegurar que la reforma migratoria se mantuviera al frente de las negociaciones. Con nuestra perseverancia y determinación, pudimos rescatar un alivio para los inmigrantes a pesar de la realidad política que enfrentamos.
“Este es un buen primer paso que permite que nuestros electores respiren. Esta legislación histórica incluye autorizaciones de trabajo y protección contra la deportación para más de siete millones de personas. No se equivoque, si bien esta es la política más transformadora que nuestras comunidades han visto en más de tres décadas, queda mucho trabajo por hacer en nuestros esfuerzos para asegurar un camino hacia la ciudadanía. Las comunidades de inmigrantes han vivido aquí durante años, han formado familias, son propietarios de viviendas y contribuyen a nuestra economía nacional, pero aún carecen de la residencia permanente y la certeza que viene con un camino ganado hacia la tarjeta verde y la ciudadanía.
“El trabajo que hemos logrado hoy sienta las bases para que el Congreso continúe apoyando y protegiendo a nuestras comunidades de inmigrantes. Hoy, aseguramos protecciones contra la deportación para una generación de inmigrantes que ya no tienen que despertarse con miedo de que toquen a su puerta. Las disposiciones de la Ley Para Una Reconstrucción Mejor son un paso vital para arreglar nuestro sistema de inmigración que no funciona, pero todavía tenemos mucho trabajo por hacer. Instamos al Senado a utilizar su autoridad para incluir un camino hacia la ciudadanía ”, concluyeron los Congresistas.
###
Next Article Previous Article