D?ch COVID-19 còn ???c g?i là b?nh viêm ph?i c?p tính do coronavirus gây ra ?ang lan r?ng kh?p Hoa K?. ? trên là nh?ng ?i?u b?n c?n bi?t ?? b?o v? b?n thân và gia ?ình trong khi ?ang di?n ra ??i d?ch. Vui lòng th?c hi?n m?i bi?n pháp phòng ng?a do Trung tâm Ki?m soát và Phòng ng?a D?ch b?nh ??a ra ?? b?o v? chính b?n, gia ?ình b?n và ?? góp ph?n ng?n ch?n s? lây lan virus COVID-19.
Các bi?n pháp c?n tuân th? là th??ng xuyên r?a tay, kiêng ch?m tay vào m?t và h?n ch? th?i gian ? n?i công c?ng.
N?u có th?c m?c ho?c quan tâm ??n v?n ?? nào ?ó, chúng tôi ?? ngh? b?n liên l?c v?i v?n phòng c?a chúng tôi.
——
H?i: COVID-19 là gì?
Tr? l?i: COVID-19 còn ???c g?i là coronavirus, lo?i virus gây b?nh ???ng hô h?p có th? lây t? ng??i sang ng??i khi ti?p xúc, g?n g?i và khi ng??i b?nh ho và h?t h?i.
H?i: Tri?u ch?ng nh? th? nào?
Tr? l?i: Theo Trung Tâm Ki?m Soát và Ng?n Ng?a D?ch B?nh Hoa K?, các tri?u ch?ng c?a ng??i b? nhi?mcoronavirus g?m s?t, ho và khó th?. B?nh nhân c?ng có th? b? run r?y, ?au nh?c c? th? và s?t trên 102 ??.
H?i: Tôi nên làm gì n?u tôi có tri?u ch?ng b? nhi?m coronavirus?
Tr? l?i: N?u b?n có d?u hi?u b? nhi?m COVID-19, hãy ? nhà và g?i bác s? ho?c nhà cung c?p d?ch v? ch?m sóc s?c kh?e tr??c khi ??n v?n phòng y t?. ??i v?i ??i ?a s? b?nh nhân, tri?u ch?ng b? nhi?m là nh?, nh?ng v?n c?n ???c cách ly 14 ngày t?i nhà theo quy ??nh ???c h??ng d?n hi?n hành.
H?i: Chính ph? Liên bang ?ang làm gì?
Tr? l?i: Chính ph? liên bang c?a chúng tôi ?ang làm vi?c v?i gi?i ch?c y t? các ti?u bang và ??a ph??ng ?? làm ch?m s? lây lan coronavirus kh?p lãnh th? Hoa K?. Chi?n l??c này b?o ??m h? th?ng ch?m sóc s?c kh?e c?a liên bang không b? quá t?i vì s? l??ng l?n b?nh nhân b? nhi?m b?nh trong cùng m?t lúc.
H?i: Tôi nên làm th? nào ?? b?o v? c?ng ??ng c?a mình?
Tr? l?i: Trung Tâm Ki?m Soát và Ng?n Ng?a D?ch B?nh Hoa K? khuyên b?n nên ? nhà khi có th?, tránh ch?m tay vào m?t, che mi?ng m?i khi ho ho?c h?t h?i, lau chùi và kh? trùng các v?t d?ng mà b?n th??ng xuyên s? d?ng và các b? m?t th??ng xuyên ch?m vào, ??ng th?i th??ng xuyên r?a tay b?ng xà phòng và n??c trong ít nh?t 20 giây.
H?i: Có nên mua m?t n? không?
Tr? l?i: Không c?n thi?t. Trung Tâm Ki?m Soát và Ng?n Ng?a D?ch B?nh Hoa K? không khuyên b?n nên ?eo kh?u trang n?u b?n ?ang trong tình tr?ng kh?e m?nh. Tình tr?ng thi?u h?t m?t n? trên toàn qu?c có th? h?n ch? s? h?u hi?u trong ho?t ??ng c?a các chuyên viên y t? c?ng nh? b?nh nhân c?n s? d?ng. B?n ch? nên mua và ?eo kh?u trang n?u b?n có tri?u ch?ng b? nhi?m b?nh ho?c ?ang làm nhi?m v? ch?m sóc b?nh nhân b? nhi?m coronavirus.
H?i: Tôi có th? s? d?ng thu?c ng?a b?nh cúm ?? t? b?o v? ch?ng l?i d?ch coronavirus?
Tr? l?i: Không. Tuy nhiên, các chuyên viên y t? khuyên b?n nên c?p nh?t thông tin l?ch trình chích ng?a cúm ?? b?o ??m h? th?ng mi?n d?ch c?a b?n không b? t?n h?i và ?? gi?m tình tr?ng ?ông ??o b?nh nhân gây c?ng th?ng t?i các c? s? y t?.
H?i: Tôi nên làm gì ?? có th? thu th?p thông tin v? COVID-19?
Tr? l?i: Cách t?t nh?t t? b?o v? là luôn c?p nh?t thông tin, ??c bi?t là các ngu?n ?áng tin c?y c?a Trung tâm Ki?m soát và Phòng ng?a D?ch b?nh, B? Y t? Công c?ng California và C? quan Ch?m sóc S?c kh?e Orange County.